The characters were original and the setting dark, but the admiration is not unequivocal. The language is praised, but the overall impact is mixed.
This reviewer admires the originality of the characters, especially Dr. O'Connor, and the dark setting of the novel. However, their admiration is not without reservations. They find the language and prose to be beautifully crafted, but the overall impact of the book is mixed. The reviewer appreciates the unique aspects of the novel but does not fully endorse it without some critique.
Quick quotes
The characters were stupendously original (especially the transvestite Dr. O'Connor), the setting dark
I admire Nightwood, but not unequivocally
The language is praised, but the overall impact is mixed