Celebrated Cases of Judge Dee

Celebrated Cases of Judge Dee cover
Good Books rating 4.25

Technical:
  • ID: 221
  • Added: 2025-09-04
  • Updated: 2025-09-04
  • Reviews: 3
Reviews
Wikipedia · 2025-09-04
insightful 4.00

Judge Dee is portrayed as a powerful and multifaceted magistrate whose investigative methods reflect the harsh realities and responsibilities of the Tang Dynasty judicial system.

This summary emphasizes the unique judicial role of Judge Dee, who combines detective work, prosecution, and judgment within one office, reflecting the historical context of Tang Dynasty China. It notes that the methods used, including intimidation and torture, would be illegal in modern Western systems but were balanced by severe risks to the magistrate himself for wrongful judgments or deaths under torture. This perspective highlights the cultural and legal differences that make the book a fascinating study of justice in ancient China.


Quick quotes

    His powers are vast, and some of the things he can do would be manifestly illegal in a Western judicial system.

    If a magistrate sentenced a person to death and the executed was afterwards proved to have been innocent, the magistrate would be himself executed.

    Should an innocent person die under torture, both the judge ordering the torture and all members of staff administering the torture would suffer capital punishment.

Goodreads · G · 2025-09-04
engaging 4.25

The book offers well-paced, intriguing stories that also provide insight into traditional Chinese law and customs, highlighting the complexities and risks faced by magistrates like Judge Dee.

The reviewer appreciates how the book blends engaging mystery narratives with authentic Chinese legal and cultural contexts. They highlight Judge Dee's multifaceted role as judge, prosecutor, and detective, and note the tension in the judicial process where torture is used to obtain confessions while risking severe consequences for the magistrate if the accused dies without confessing. The stories themselves are well-crafted and keep the reader engaged, while also offering a unique cultural perspective that enriches the reading experience.


Quick quotes

    Chinese district magistrates were completely responsible for peace and order in their districts, and in the investigation of serious crimes, they acted as judge, prosecutor, and detective.

    The stories are good, interesting, and well-paced, and there's added interest because these stories reflect Chinese law and Chinese custom.

    It's a very enjoyable read, or listen, and well worth your time.

Madame Writer Blog · 2019-01-16
intriguing 4.50

The translation preserves the authentic Chinese setting and customs, providing a refreshing contrast to Western detective stories, and sparks interest in the wider series created by the translator.

The reviewer reflects on the historical and cultural layers of the book, noting its origin from an 18th-century Chinese author and its translation by Robert van Gulik in the 1940s. They appreciate the faithful depiction of traditional Chinese customs and legal procedures, which stand in contrast to Western mystery tropes like Charlie Chan. The book's authenticity and cultural depth make it stand out, and the reviewer is motivated to explore the subsequent series written by van Gulik, indicating a strong positive impression.


Quick quotes

    This book is filled with traditional Chinese customs.

    Robert Van Gulik went on to write an entire series surrounding the character of Judge Dee.

    I have yet to read them, but after reading this one, I want to read them all!